„Stąd w nieznane” – książka Lisy Marie Presley trafi do polskich księgarni

Wspomnienia córki króla rock’n’rolla

Wydana w Stanach Zjednoczonych, 8 października 2024 roku, książka „From Here To Great Unknown” (tytuł zaczerpnięty z pieśni gospel „Where No One Stands Alone” nagranej przez Elvisa w 1966 roku) przez wiele miesięcy zajmowała wysokie miejsca na listach bestsellerów (pierwsze miejsce w USA po pierwszym tygodniu sprzedaży).

Osobiste wspomnienia córki legendarnego króla rock’n’rolla, Elvisa Presleya, spisane przez jej córkę, Riley Keough, wzruszały tysiące czytelników na całym świecie i spotkały się z bardzo ciepłym przyjęciem zarówno ze strony krytyków jak i wielbicieli Presleya. Teraz mają szansę poruszyć także serca polskich fanów.

Wczoraj, dokładnie w 90.rocznicę urodzin Presleya, Wydawnictwo Marginesy poinformowało bowiem, że w środę, 12 lutego br. do sprzedaży trafi polska wersja wspomnianej książki. „Lisa Marie długie lata nagrywała swoje wspomnienia. Pracę nad nimi przerwała jej nagła śmierć w 2023 roku„, czytamy w komunikacie prasowym. „Pozostały jednak taśmy, które odsłuchiwała pogrążona w żałobie córka artystki, Riley Keough.
Lisa Marie opowiadała na nich o dzieciństwie w Graceland i bezwarunkowej miłości do ojca. O tym, jak z krzykiem biegła ku jego martwemu ciału. O życiu w Los Angeles i trudnej relacji z oziębłą matką. O relegowaniu jej z kolejnych szkół. O wyjątkowej, trwającej całe życie relacji z Dannym Keoughem. O związkach z Michaelem Jacksonem i Nicholasem Cage’em. O macierzyństwie i samobójczej śmierci syna. O uzależnieniu i międzypokoleniowej traumie.
Słuchając, Riley nabierała pewności, że musi spełnić życzenie Lisy Marie i ujawnić jej żarliwe, pełne bólu wspomnienia. By w końcu świat mógł poznać jej matkę, skomplikowaną, pełną pasji i troski osobę„.

Przekładu książki, której polski tytuł brzmi „Stąd w nieznane” dokonała Maria Jaszczurowska. Publikację można już zamawiać w przedsprzedaży m.in na stronie Empiku -> TUTAJ

(Info: Wydawnictwo Marginesy/Empik/Mariusz Ogiegło)